Explore Words Kanji Grammar Guides

Analyzing sentence…

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Get the Kotomora apps for iOS and Android.

Explore Words Kanji Grammar Guides About Support Privacy

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Analyzer

Sentence analysis

10Spans

Sentence

1000 character limit

Sentence

彼かの女じょは素す直なおに私わたしの提てい案あんを受うけ入いれた。

Span Details

彼かの女じょ

素す直なお

obedient; docile; meek

na-adjective, noun

adverbial form after a na-adjective

possession, attribution, nominalizer, or nominal linker

提てい案あん

proposal; suggestion; proposition

noun, suru verb

受うけ入いれ

accept; receive; agree to

-> 受け入れるichidan verb

past tense or completed action