Analyzer
Sentence analysis
8Spans
Sentence
Span Details
彼女
she; her; girlfriendpronoun
は
topic markergrammar
股縄
crotch ropenoun
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
締め付け
pressure; clamping; tightening; fasteningnoun
に
direction, time, indirect object, or target markergrammar
息を呑ん
gasp; catch one's breath; be breathless-> 息を呑むexpression, verb
だ。
past tense or completed action-> たgrammar