Explore Words Kanji Grammar Guides

Analyzing sentence…

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Get the Kotomora apps for iOS and Android.

Explore Words Kanji Grammar Guides About Support Privacy

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Analyzer

Sentence analysis

12Spans

Sentence

1000 character limit

Sentence

彼かの女じょは自じ死し遺い族ぞくとして、同おなじ経けい験けんを持もつ人ひと々びとを支ささえている。

Span Details

彼かの女じょ

自じ死し遺い族ぞく

suicide survivor; family member of someone who died by suicide

noun

as; in the role of

same; identical; equal

noun-modifying, na-adjective, adverb

経けい験けん

noun, suru verb

have; own; possess

人ひと々びと

people; men and women

support; prop up; hold up; sustain

-> 支えるichidan verb

ongoing or resultant state