Explore Words Kanji Grammar Guides

Analyzing sentence…

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Get the Kotomora apps for iOS and Android.

Explore Words Kanji Grammar Guides About Support Privacy

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Analyzer

Sentence analysis

8Spans

Sentence

1000 character limit

Sentence

彼かの女じょは自じ費ひ出しゅっ版ぱんで詩し集しゅうを出だした。

Span Details

彼かの女じょ

自じ費ひ出しゅっ版ぱん

self-publishing; publishing at one's own expense

noun, suru verb, no-adjective

location, means, cause, or scope marker

詩し集しゅう

poetry anthology; collection of poems; collected poems

publish; make public

-> 出すgodan verb, suffix

past tense or completed action