Explore Words Kanji Grammar Guides

Analyzing sentence…

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Get the Kotomora apps for iOS and Android.

Explore Words Kanji Grammar Guides About Support Privacy

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Analyzer

Sentence analysis

11Spans

Sentence

1000 character limit

Sentence

彼かの女じょは舞ぶ台たいに出でる前まえに顔かおを彩いろどった。

Span Details

彼かの女じょ

舞ぶ台たい

stage; platform

noun

direction, time, indirect object, or target marker

appear; come out; be found; be on display

before; earlier; previously; ago; to (the hour)

noun, no-adjective, adverb, suffix

direction, time, indirect object, or target marker

facial expression; look

彩いろどっ

apply makeup; put on cosmetics

-> 彩るgodan verb

past tense or completed action