Explore Words Kanji Grammar Guides

Analyzing sentence…

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Get the Kotomora apps for iOS and Android.

Explore Words Kanji Grammar Guides About Support Privacy

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Analyzer

Sentence analysis

9Spans

Sentence

1000 character limit

Sentence

彼かの女じょは苦く労ろうの日ひ々びを縷る々る語かたった。

Span Details

彼かの女じょ

苦く労ろう

trouble; hardship; difficulty; labor; toil; pains

noun, suru verb

possession, attribution, nominalizer, or nominal linker

no-adjective, noun, adverb

in detail; minutely; at great length

adverb, taru-adjective

talk about; tell; narrate

-> 語るgodan verb

past tense or completed action