Explore Words Kanji Grammar Guides

Analyzing sentence…

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Get the Kotomora apps for iOS and Android.

Explore Words Kanji Grammar Guides About Support Privacy

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Analyzer

Sentence analysis

8Spans

Sentence

1000 character limit

Sentence

彼かの女じょは苦く痛つうに叫さけび声ごえを上あげた。

Span Details

彼かの女じょ

苦く痛つう

pain; agony; suffering; distress

noun

direction, time, indirect object, or target marker

叫さけび声ごえ

shout; yell; scream; cry

raise one's voice; make a loud sound

-> 上げるichidan verb, auxiliary, suffix

past tense or completed action