Explore Words Kanji Grammar Guides

Analyzing sentence…

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Get the Kotomora apps for iOS and Android.

Explore Words Kanji Grammar Guides About Support Privacy

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Analyzer

Sentence analysis

9Spans

Sentence

1000 character limit

Sentence

彼かの女じょは褒ほめられてぽっと赤あかくなった。

Span Details

彼かの女じょ

褒ほめ

praise; commend; compliment

-> 褒めるichidan verb

passive, potential, or respect auxiliary

-> れる/られるgrammar

connective te-form

slightly blushing; flushed; suddenly bright; flaring up; flashing on; suddenly appearing; popping up; distractedly; absentmindedly; vacantly

red; crimson; scarlet; vermilion

-> 赤いi-adjective

become; get; turn; grow

-> なるgodan verb, auxiliary

past tense or completed action