Explore Words Kanji Grammar Guides

Analyzing sentence…

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Get the Kotomora apps for iOS and Android.

Explore Words Kanji Grammar Guides About Support Privacy

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Analyzer

Sentence analysis

8Spans

Sentence

1000 character limit

Sentence

彼かの女じょは貧まずしさから醜しゅう業ぎょうに身みを落おとした。

Span Details

彼かの女じょ

貧まずし

poor; needy; impoverished

-> 貧しいi-adjective

-ness; degree; state or quality

suffix, particle, interjection

醜しゅう業ぎょう

prostitution; shameful trade

direction, time, indirect object, or target marker

身みを落おとした。

descend; stoop; degrade oneself; be reduced to

-> 身を落とすexpression, verb