Explore Words Kanji Grammar Guides

Analyzing sentence…

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Get the Kotomora apps for iOS and Android.

Explore Words Kanji Grammar Guides About Support Privacy

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Analyzer

Sentence analysis

10Spans

Sentence

1000 character limit

Sentence

彼かの女じょは買かい物もの依い存ぞんで、クレジットカードの請せい求きゅうに悩なやんでいる。

Span Details

彼かの女じょ

買かい物もの依い存ぞん

compulsive buying; shopaholicism

expression, noun

location, means, cause, or scope marker

クレジットカード

possession, attribution, nominalizer, or nominal linker

請せい求きゅう

claim; demand; charge; request; billing

noun, suru verb

direction, time, indirect object, or target marker

worry; be troubled; agonize

-> 悩むgodan verb

ongoing or resultant state

-> ているgrammar