Explore Words Kanji Grammar Guides

Analyzing sentence…

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Get the Kotomora apps for iOS and Android.

Explore Words Kanji Grammar Guides About Support Privacy

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Analyzer

Sentence analysis

10Spans

Sentence

1000 character limit

Sentence

彼かの女じょは辛つらくても笑え顔がおを作つくって接せっ客きゃくした。

Span Details

彼かの女じょ

辛つらく

painful; heartbreaking; emotionally difficult

-> 辛いi-adjective

even if; even though

笑え顔がお

smile; smiling face

fabricate (an excuse); feign (a smile); put on a show

-> 作るgodan verb

connective te-form

接せっ客きゃく

serving customers; customer service; reception

noun, suru verb

light/support verb with a noun or noun-like phrase

-> するgrammar