Analyzer
Sentence analysis
9Spans
Sentence
Span Details
彼女
she; her; girlfriendpronoun
は
topic markergrammar
里帰り出産
returning to one's parents' home to give birth; giving birth at one's parents' homenoun
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
ために
for; for the sake of; on behalf of; because of; due to; as a result of-> 為にconjunction
実家
one's parents' home; family homenoun
に
direction, time, indirect object, or target markergrammar
戻っ
return; go back; turn back; be returned; recover; come back; rebound; spring back-> 戻るgodan verb
た。
past tense or completed actiongrammar