里さと帰がえり出しゅっ産さん

noun

returning to one's parents' home to give birth; giving birth at one's parents' home

Common practice in Japan where a pregnant woman temporarily returns to her parents' home for childbirth and postpartum care.

• 彼かの女じょは里さと帰がえり出しゅっ産さんのために実じっ家かに戻もどった。

  She returned to her parents' home for a homecoming birth.

• 里さと帰がえり出しゅっ産さんは、産さん後ごのサポートを受うけやすいという利り点てんがある。

  Homecoming births have the advantage of making it easier to receive postpartum support.