Analyzer
Sentence analysis
11Spans
Sentence
Span Details
彼女
she; her; girlfriendpronoun
は
topic markergrammar
難産
difficult delivery; difficult childbirth; dystocianoun, suru verb
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
末、
end; close; last part; after; at the end of; finally after; tip; extremity; youngest child; youngest sibling; descendants; offspring; posterity; future; future prospects; trifle; trivial matter; degenerate age; world gone badnoun, no-adjective, adverb
元気
lively; energetic; full of spirit; healthy; well; in good healthna-adjective, noun
な
adnominal form of the copula after a na-adjectivegrammar
男の子
boy; son; baby boy; young manexpression, noun
を
object markergrammar
産ん
give birth; bear a child; lay eggs; produce; yield; give rise to; bring about-> 生むgodan verb
だ。
past tense or completed action-> たgrammar