Explore Words Kanji Grammar Guides

Analyzing sentence…

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Get the Kotomora apps for iOS and Android.

Explore Words Kanji Grammar Guides About Support Privacy

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Analyzer

Sentence analysis

14Spans

Sentence

1000 character limit

Sentence

彼かの女じょは霊れい媒ばい師しとして、亡なくなった人ひと々びとの言こと葉ばを伝つたえると言いわれている。

Span Details

彼かの女じょ

霊れい媒ばい師し

spiritualist; medium; necromancer

noun

as; in the role of

亡なくなっ

-> 亡くなるgodan verb

past tense or completed action

人ひと々びと

people; men and women

possession, attribution, nominalizer, or nominal linker

言こと葉ば

words; remark; statement; comment

伝つたえる

convey; tell; communicate; pass on; transmit

called; named; that says; as many as; as much as; all ...; every single ...

-> と言うexpression

passive, potential, or respect auxiliary

-> れる/られるgrammar

ongoing or resultant state