Explore Words Kanji Grammar Guides

Analyzing sentence…

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Get the Kotomora apps for iOS and Android.

Explore Words Kanji Grammar Guides About Support Privacy

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Analyzer

Sentence analysis

8Spans

Sentence

1000 character limit

Sentence

彼かの女じょは風ふう流りゅう三ざん昧まいの生せい活かつに憧あこがれている。

Span Details

彼かの女じょ

風ふう流りゅう三ざん昧まい

being absorbed in elegant cultural pursuits

noun

possession, attribution, nominalizer, or nominal linker

生せい活かつ

life; living; daily life

noun, suru verb

direction, time, indirect object, or target marker

憧あこがれ

long for; yearn for; admire; aspire to

-> 憧れるichidan verb

ongoing or resultant state