Analyzer
Sentence analysis
9Spans
Sentence
Span Details
彼女
she; her; girlfriendpronoun
は
topic markergrammar
驚い
be surprised; be amazed; be astonished; be startled; be frightened; be alarmed-> 驚くgodan verb
て
connective te-formgrammar
息の下
gasp; under one's breathnoun
で
location, means, or scope markergrammar
小さく
small; little; tiny; slight; minor; small (in degree/amount); low (sound); soft (voice); unimportant; petty; trivial; young; juvenile-> 小さいi-adjective
叫ん
shout; cry out; scream; yell; clamor; protest; advocate; insist-> 叫ぶgodan verb
だ。
past tense or completed action-> たgrammar