Explore Words Kanji Grammar Guides

Analyzing sentence…

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Get the Kotomora apps for iOS and Android.

Explore Words Kanji Grammar Guides About Support Privacy

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Analyzer

Sentence analysis

9Spans

Sentence

1000 character limit

Sentence

径こみち書しょ房ぼうは東とう京きょう都とに本ほん社しゃを置おく出しゅっ版ぱん社しゃです。

Span Details

径こみち書しょ房ぼう

Komichi Shobo Publishing Ltd

東とう京きょう都と

Tokyo Metropolis (prefecture); Tokyo metropolitan area

noun

direction, time, indirect object, or target marker

本ほん社しゃ

head office; headquarters; parent company

godan verb, auxiliary

出しゅっ版ぱん社しゃ

publisher; publishing house; publishing company