Analyzer
Sentence analysis
10Spans
Sentence
Span Details
律令制
ritsuryō system; ancient East Asian centralized governance systemnoun
では、
contrastive で + は; then; well thengrammar
罪
crime; sin; wrongdoing; penalty; punishment; sentence; fault; responsibility; culpability; thoughtlessness; lack of considerationnoun, na-adjective
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
減刑
reduction of penalty; commutation of sentencenoun, suru verb
を
object markergrammar
「減」
reduction; decrease; subtraction; reduction of penalty (ritsuryō)noun, noun suffix
と
quotation, conditional, companion, or and markergrammar
呼ん
call out; call; invoke; summon; call for; invite; name; designate; brand; garner; gather; attract; take as wife-> 呼ぶgodan verb
だ。
past tense or completed action-> たgrammar