Analyzer

Sentence analysis

8Spans

Sentence

後あとから考かんがえると、もっと早はやく行こう動どうすべきだった。

Span Details

後あとから

after; later; afterwards

考かんがえる

think about; ponder; reflect on; consider; take into account; bear in mind; think that; believe; hold the view that; intend to; plan to; think of doing; expect; anticipate; imagine; come up with; devise; think up; regard as; consider as; view as

quotation, conditional, companion, or and marker

more; even more; longer; further

early; soon; quickly; fast; rapidly

行こう動どう

action; conduct; behavior; mobilization

noun, suru verb, no-adjective

do; carry out; perform; make; cause to become; turn into a state; work as; serve as; act as; wear; put on; have an expression; regard as; treat as; use as; value; decide on; choose; be sensed; smell; sound; feel; be in a state; have a condition; look; cost; be worth; pass; elapse; appoint to; make someone; raise to a position; turn A into B; make A into B; exchange A for B; make a noun into a verb; do as an action; make a humble verb; try to; attempt to; be about to

-> 為るsuru verb, suffix, auxiliary

べきだった。

should; ought to

-> べきgrammar