後あとから

Meanings

1

after; later; afterwards

Indicates that something happens or is done after a certain point in time, often with a sense of 'subsequently' or 'later on'. Commonly used in both spoken and written Japanese.

後あとから連れん絡らくします。
I'll contact you later.
後あとから気きづいたけど、傘かさを忘わすれてきた。
I realized later that I had left my umbrella behind.

See all 14 example sentences ›

Usage patterns

〈事こと〉が後あとからわかるto find out/realize something later
彼かれが嘘うそをついていたことが後あとからわかった。
I found out later that he had been lying.
〈人ひと〉が後あとから来くるfor someone to come/arrive later
彼かの女じょは後あとから来くると言いっていた。
She said she'd come later.
後あとから後こう悔かいするto regret something afterwards
後あとから後こう悔かいしないように、今いまのうちに頑がん張ばろう。
Let's work hard now so we don't regret it later.
〈物もの〉が後あとから届とどくfor a thing to arrive/be delivered later
荷に物もつは後あとから届とどきます。
The package will arrive later.

Expressions

後あとから後あとからone after another; in rapid succession