Analyzer

Sentence analysis

9Spans

Sentence

後うしろから抱だきかかえて、腹ふく部ぶを強つよく突つき上あげてください。

Span Details

back; behind; rear

noun, no-adjective

from (time, place, quantity); since; from (originator); by; because; out of (constituent, part); made from; through (e.g. window, vestibule); after; expresses sympathy or warning

空からempty; emptiness; being empty; unloaded; unburdened; empty-handed; false; insincere; no-show殻からshell; husk; hull; pod; chaff掛絡からZen monk's waistcoat; short informal kasaya; ring attached to the waistcoat; netsuke; item attached to a netsuke幹からtrunk; stem; stalk; shaft (of an arrow); handle

抱だきかかえ

hold in one's arms; carry in one's arms; embrace

-> 抱き抱えるichidan verb

connective te-form

腹ふく部ぶ

abdomen; belly; abdominal region; middle part; central section

strong; powerful; tough; good at; skilled; knowledgeable; resistant; durable; able to handle; firm; solid; rigid; intense; fierce; high; dependable; trustworthy

-> 強いi-adjective

突つき上あげ

push up; thrust upward; lift from below; pressure one's superiors; push from below (in an organization); well up (emotion); surge up; fill one's heart

-> 突き上げるichidan verb

てください。