Explore Words Kanji Grammar Guides

Analyzing sentence…

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Get the Kotomora apps for iOS and Android.

Explore Words Kanji Grammar Guides About Support Privacy

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Analyzer

Sentence analysis

8Spans

Sentence

1000 character limit

Sentence

後あと口くちの人ひとはまだ来きていません。

Span Details

後あと口くち

later (in line or turn)

possession, attribution, nominalizer, or nominal linker

人ひと

other people; others

noun

adverb, na-adjective

come; approach; arrive

-> 来るkuru verb, auxiliary

ongoing or resultant state

-> ているgrammar

polite negative