Explore Words Kanji Grammar Guides

Analyzing sentence…

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Get the Kotomora apps for iOS and Android.

Explore Words Kanji Grammar Guides About Support Privacy

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Analyzer

Sentence analysis

12Spans

Sentence

1000 character limit

Sentence

後こう発はつ医い薬やく品ひんの申しん請せいには先せん発ぱつ医い薬やく品ひんを参さん照しょう品ひん目もくとして指し定ていする。

Span Details

後こう発はつ医い薬やく品ひん

possession, attribution, nominalizer, or nominal linker

申しん請せい

application; request; petition

noun, suru verb

direction, time, indirect object, or target marker

先せん発ぱつ医い薬やく品ひん

original drug; originator drug; brand-name drug

参さん照しょう

reference; consultation; comparison

noun, suru verb

品ひん目もく

item; article; commodity

as; in the role of

指し定てい

designation; specification; assignment

noun, suru verb

light/support verb with a noun or noun-like phrase