Analyzer
Sentence analysis
12Spans
Sentence
Span Details
徒桜
ephemeral cherry blossom; transient beauty; unfaithful woman; prostitutenoun
は、
topic markergrammar
はかなく
fleeting; transient; ephemeral; empty; vain; faint-> 儚いi-adjective
散る
fall; scatter (of blossoms, leaves); scatter; be dispersed; disappear; dissolve; break up; spread; run; blur; die a noble deathgodan verb
花
flower; blossom; bloom; cherry blossom; beauty; glory; splendor; blooming (esp. cherry blossoms); ikebana; flower arrangement; hanafuda; the best; the peaknoun, no-adjective
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
美しさ
beautynoun
を
object markergrammar
詠ん
compose a poem; write a poem; recite a poem; chant a poem-> 詠むgodan verb
だ
past tense or completed action-> たgrammar
言葉
language; dialect; word; term; expression; speech; manner of speaking; use of language; words; remark; statement; comment; learning to speak; language acquisitionnoun
だ。
plain copulagrammar