Analyzer
Sentence analysis
13Spans
Sentence
Span Details
従軍慰安婦
comfort womannoun
問題
question; problem (on a test); problem; issue; matter; doubt; public discussion; controversy; trouble; difficulty; inconveniencenoun
は、
topic markergrammar
今も
still; even nowadverb
日韓
Japan and South Korea; Japanese-Koreannoun, no-adjective
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
間
space; gap; interval; distance; period of time; duration; while; between; among; relations; relationship; midpoint; average; middle ground; due to; because ofnoun, adverb, conjunction
で
location, means, or scope markergrammar
大きな
big; large; greatpre-noun adjective
課題
subject; theme; issue; homework; assignment; problem to solve; task; challenge; route; problem (climbing)noun
と
quotation, conditional, companion, or and markergrammar
なっ
become; get; turn; grow; result in; turn out; end up; prove to be; consist of; be composed of; be made up of; be completed; be realized; succeed; be accomplished; change into; turn into; transform; come to do; begin to do; grow to do; amount to; add up to; come to; play the part of; act as; serve as; be used for; be useful for; be promoted (shogi); do (honorific)-> 成るgodan verb, auxiliary
ている。
ongoing or resultant stategrammar