Analyzer
Sentence analysis
11Spans
Sentence
Span Details
御神渡り
ice ridges on Lake Suwa; omiwatarinoun
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
でき
can; be able to; be possible; be good at; do well; be proficient; come into existence; form; appear; be born; get (a friend, free time, etc.); be made; be built; be completed; be ready; grow (crops); be produced; be mature; be well-balanced; be of fine character; be by nature; be born ...; become involved (sexually); become intimate; take up with; get pregnant-> 出来るichidan verb
具合
condition; state; working order; health; physical condition; how one feels; way; manner; like this; circumstances; convenience; luck; propriety; decency; face; dignitynoun
で、
location, means, or scope markergrammar
その
that; the; part; section; number; um; er; uh-> 其のpre-noun adjective, interjection
年
year; age; years old; old age; past one's primenoun
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
豊凶
good or bad harvest; crop yieldnoun
を
object markergrammar
占う。
tell a fortune; divine the future; predict; forecastgodan verb