Explore Words Kanji Grammar Guides

Analyzing sentence…

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Get the Kotomora apps for iOS and Android.

Explore Words Kanji Grammar Guides About Support Privacy

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Analyzer

Sentence analysis

8Spans

Sentence

1000 character limit

Sentence

徳とく川がわ家いえ康やすは征せい夷い大たい将しょう軍ぐんに任にん命めいされた。

Span Details

徳とく川がわ

-

proper noun

家いえ康やす

-

proper noun

は

topic marker

grammar

征せい夷い大たい将しょう軍ぐん

commander-in-chief of the expeditionary force against the barbarians; shogun; great unifying leader

direction, time, indirect object, or target marker

任にん命めい

appointment; nomination; commission

noun, suru verb

passive, potential, or respect auxiliary

-> されるgrammar

past tense or completed action