Analyzer

Sentence analysis

10Spans

Sentence

心こころの移うつろいを感かんじて、少すこし寂さびしくなった。

Span Details

mind; heart; spirit; meaning; point; hidden sense

possession, attribution, nominalizer, or nominal linker

移うつろい

change; transition; vicissitudes; fading; waning

feel; sense; experience; be moved; be touched; be impressed; respond emotionally; catch an illness; become infected

-> 感じるichidan verb

connective te-form

a little; a bit; slightly; somewhat; a little while; a short time; a moment; a little way; a short distance

寂さびしく

lonely; lonesome; solitary; desolate

-> 寂しいi-adjective

become; get; turn; grow; result in; turn out; end up; prove to be; consist of; be composed of; be made up of; be completed; be realized; succeed; be accomplished; change into; turn into; transform; come to do; begin to do; grow to do; amount to; add up to; come to; play the part of; act as; serve as; be used for; be useful for; be promoted (shogi); do (honorific)

-> 成るgodan verb, auxiliary

past tense or completed action