Explore Words Kanji Grammar Guides

Analyzing sentence…

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Get the Kotomora apps for iOS and Android.

Explore Words Kanji Grammar Guides About Support Privacy

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Analyzer

Sentence analysis

5Spans

Sentence

1000 character limit

Sentence

心こころの隅すみに追おいやる

Span Details

mind; heart; spirit; meaning; point; hidden sense

possession, attribution, nominalizer, or nominal linker

隅すみ

corner; nook; recess; downstage right (noh stage)

noun, noun suffix

direction, time, indirect object, or target marker

追おいやる

drive away; chase away; force out; force into a dire situation; push into (bankruptcy, etc.)