Analyzer
Sentence analysis
13Spans
Sentence
Span Details
心筋炎
myocarditisnoun
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
症状
symptoms; conditionnoun
に
direction, time, indirect object, or target markergrammar
は
topic markergrammar
胸
chest; breast; breasts; bosom; bust; heart; heartbeat felt in the chest; lungs; chest illness; stomach; upper stomach area; mind; feelingsnoun
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
痛み
pain; ache; soreness; grief; distress; damage; wear; spoilage; bruisenoun
や
and; such things asgrammar
息切れ
shortness of breath; panting; puffing; running out of steam; losing momentum; loss of efficiencynoun, suru verb
が
subject markergrammar
あり
be; exist; have; possess; there is available; be located; be situated; be equipped with; have as a facility or feature; happen; take place; come about; be in a completed state; be left as done-> 有るgodan verb, auxiliary
ます。
polite non-pastgrammar