Explore Words Kanji Grammar Guides

Analyzing sentence…

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Get the Kotomora apps for iOS and Android.

Explore Words Kanji Grammar Guides About Support Privacy

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Analyzer

Sentence analysis

11Spans

Sentence

1000 character limit

Sentence

心しん配ぱいなので性せい病びょうの検けん査さを受うけに行いった。

Span Details

心しん配ぱい

worry; concern; anxiety

noun, suru verb, na-adjective

adnominal form of the copula (after a na-adjective or noun)

ので

because; since

grammar

性せい病びょう

sexually transmitted disease; STD; venereal disease

possession, attribution, nominalizer, or nominal linker

検けん査さ

inspection; examination; test; check; scan; audit

noun, suru verb

-> 受けるichidan verb

direction, time, indirect object, or target marker

go; move toward; leave for

-> 行くgodan verb, auxiliary

past tense or completed action