Analyzer
Sentence analysis
11Spans
Sentence
Span Details
心配事
worries; concerns; troublesnoun
が
subject markergrammar
あっ
be; exist; have; possess; there is available; be located; be situated; be equipped with; have as a facility or feature; happen; take place; come about; be in a completed state; be left as done-> 有るgodan verb, auxiliary
て、
connective te-formgrammar
昨夜
last night; yesterday eveningnoun, adverb
は
topic markergrammar
輾転反側
tossing and turning in bed; turning over in bed worryingnoun, suru verb
して
light/support verb with a noun or noun-like phrase-> するgrammar
眠れ
sleep; go to sleep; fall asleep; die; rest in peace; lie buried; lie idle; lie unused; lie dormant; close one's eyes-> 眠るgodan verbpotential form of ねむる
なかっ
negative auxiliary-> ないgrammar
た。
past tense or completed actiongrammar