Explore Words Kanji Grammar Guides

Analyzing sentence…

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Get the Kotomora apps for iOS and Android.

Explore Words Kanji Grammar Guides About Support Privacy

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Analyzer

Sentence analysis

5Spans

Sentence

1000 character limit

Sentence

心しん配ぱい事ごとで痩やせてしまった。

Span Details

心しん配ぱい事ごと

worries; concerns; troubles

location, means, cause, or scope marker

痩やせ

lose weight; become thin; slim down

-> 痩せるichidan verb

completion or regret

-> てしまうgrammar

past tense or completed action