Explore Words Kanji Grammar Guides

Analyzing sentence…

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Get the Kotomora apps for iOS and Android.

Explore Words Kanji Grammar Guides About Support Privacy

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Analyzer

Sentence analysis

10Spans

Sentence

1000 character limit

Sentence

忍にん者じゃは刀かたなを逆さか手てに持もって戦たたかうことがある。

Span Details

忍にん者じゃ

刀かたな

sword; katana

noun

逆さか手て

reverse grip (sword)

direction, time, indirect object, or target marker

hold; carry; take along

-> 持つgodan verb

connective te-form

戦たたかう

fight; wage war; do battle

ことがある。

have done (something); something has occurred; sometimes; there are times when

expression, verb