Explore Words Kanji Grammar Guides

Analyzing sentence…

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Get the Kotomora apps for iOS and Android.

Explore Words Kanji Grammar Guides About Support Privacy

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Analyzer

Sentence analysis

14Spans

Sentence

1000 character limit

Sentence

志し向こう性せいとは、心しん的てき状じょう態たいが何なにかについてのものであるという性せい質しつを指さす。

Span Details

志し向こう性せい

quotation, conditional, companion, or and marker

は、

topic marker

grammar

心しん的てき状じょう態たい

mental state; psychological state

something; some; any; somehow; for some reason; what (do you mean)?; so what?

pronoun, adverb, interjection

about; concerning

possession, attribution, nominalizer, or nominal linker

thing; object; stuff; one's things; possessions; belongings; things; something; anything; everything; nothing; quality; reason; the way of things; formal noun for emphasis, tendency, or obligation; item classified as ...; item related to ...; work in the genre of ...; cause of ...; cause for ...; somehow; somewhat; for some reason; really; truly

noun, noun suffix, prefix

called; that; the fact that

性せい質しつ

nature; disposition; temperament; character

indicate; identify; refer to; point out