Analyzer
Sentence analysis
7Spans
Sentence
Span Details
忘年会
year-end party; bōnenkai; "forget-the-year" partynoun
で
location, means, or scope markergrammar
箍を外し
cut loose; throw off restraint; go wild-> たがを外すexpression, verb
て
connective te-formgrammar
飲み
drink; swallow; take (medicine); smoke (tobacco); swallow up; engulf; suppress; hold back; swallow (tears, anger, etc.); accept (demand, conditions); agree to; make light of; overwhelm; overawe; carry concealed (dagger, etc.); hide up one's sleeve-> 飲むgodan verb
すぎ
too much; excessively-> すぎるgrammar
た。
past tense or completed actiongrammar