Explore Words Kanji Grammar Guides

Analyzing sentence…

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Get the Kotomora apps for iOS and Android.

Explore Words Kanji Grammar Guides About Support Privacy

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Analyzer

Sentence analysis

9Spans

Sentence

1000 character limit

Sentence

忙いそがしい家か庭ていでは、家か事じ手伝てつだいを雇やとうこともある。

Span Details

忙いそがしい

busy; occupied; hectic

家か庭てい

home; household; family

では、

contrastive で + は; then; well then

grammar

家か事じ手伝てつだい

domestic helper; maid; household servant

employ; hire; take on

thing; matter; the fact that; doing

noun, noun suffix

happen; take place; come about

godan verb, auxiliary