Explore Words Kanji Grammar Guides

Analyzing sentence…

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Get the Kotomora apps for iOS and Android.

Explore Words Kanji Grammar Guides About Support Privacy

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Analyzer

Sentence analysis

13Spans

Sentence

1000 character limit

Sentence

応おう報ほう主しゅ義ぎは、刑けい罰ばつは犯はん罪ざいに見み合あうべきだという考かんがえ方かたです。

Span Details

応おう報ほう主しゅ義ぎ

retributivism; retributive justice

刑けい罰ばつ

punishment; penalty; sentence

noun

犯はん罪ざい

direction, time, indirect object, or target marker

see; look; watch; view; observe; examine; look over; check; assess; judge; look after; take care of; attend to; experience; meet with (misfortune, success); try doing; have a go at; see that...; find that...

-> 見るichidan verb, auxiliary

come together; meet; merge; fit; suit; go well with; match; agree; be correct; be profitable; be worth it; be fair; do together; do to each other

godan verb, auxiliary

should; ought to

called; that; the fact that

考かんがえ方かた

way of thinking; mindset; approach