Explore Words Kanji Grammar Guides

Analyzing sentence…

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Get the Kotomora apps for iOS and Android.

Explore Words Kanji Grammar Guides About Support Privacy

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Analyzer

Sentence analysis

10Spans

Sentence

1000 character limit

Sentence

応おう急きゅう策さくとして、壊こわれた窓まどに板いたを打うち付つけた。

Span Details

応おう急きゅう策さく

emergency measure; temporary measure; stopgap

as; in the role of

壊こわれ

break; be broken; fall apart; collapse; be destroyed; be damaged

-> 壊れるichidan verb

past tense or completed action

direction, time, indirect object, or target marker

打うち付つけ

nail down; fasten by hammering; bang; knock; hit against; throw against; fling at

-> 打ち付けるichidan verb

past tense or completed action