Explore Words Kanji Grammar Guides

Analyzing sentence…

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Get the Kotomora apps for iOS and Android.

Explore Words Kanji Grammar Guides About Support Privacy

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Analyzer

Sentence analysis

10Spans

Sentence

1000 character limit

Sentence

怒いかりが抑おさえきれず、声こえを荒あらげてしまった。

Span Details

anger; rage; fury; wrath; indignation

抑おさえ

keep within limits; restrain; control; curb

-> 抑えるichidan verb

be able to do completely

-> 切れるichidan verb, auxiliary

without doing; not doing

roughen; raise (voice)

-> 荒げるichidan verb

completion or regret

-> てしまうgrammar

past tense or completed action