Explore Words Kanji Grammar Guides

Analyzing sentence…

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Get the Kotomora apps for iOS and Android.

Explore Words Kanji Grammar Guides About Support Privacy

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Analyzer

Sentence analysis

15Spans

Sentence

1000 character limit

Sentence

急きゅう性せい呼こ吸きゅう窮きゅう迫はく症しょう候こう群ぐんは、重じゅう症しょうの肺はい炎えんや敗はい血けつ症しょうなどが原げん因いんで発はっ症しょうすることがあります。

Span Details

急きゅう性せい呼こ吸きゅう窮きゅう迫はく症しょう候こう群ぐん

acute respiratory distress syndrome; ARDS

grammar

重じゅう症しょう

serious illness; severe condition

noun, no-adjective

possession, attribution, nominalizer, or nominal linker

肺はい炎えん

and; such things as

敗はい血けつ症しょう

sepsis; septicemia; blood poisoning

and so on; such as

原げん因いん

cause; origin; source

noun, suru verb

location, means, cause, or scope marker

発はっ症しょう

onset of illness; development of a condition; appearance of symptoms

noun, suru verb

light/support verb with a noun or noun-like phrase

ことがあり

have done (something); something has occurred; sometimes; there are times when

-> ことがあるexpression, verb

polite non-past