発症 (hasshou) Japanese meaning: onset of illness | KotomoraCommon word›Freq.FrequencyTop 10,000発症する · noun or participle which takes 'suru'
| Form | Positive | Negative |
|---|
| Dictionary | 発症する | 発症しない |
|---|
| Polite | 発症します | 発症しません |
|---|
| Past polite | 発症しました | 発症しませんでした |
|---|
| Past | 発症した | 発症しなかった |
|---|
| Te-form | 発症して | 発症しないで |
|---|
| Desire | 発症したい | 発症したくない |
|---|
| Potential | 発症できる | 発症できない |
|---|
| Passive | 発症される | 発症されない |
|---|
| Causative | 発症させる | 発症させない |
|---|
| Causative passive | 発症させられる | 発症させられない |
|---|
| Volitional | 発症しよう | |
|---|
| Polite volitional | 発症しましょう | |
|---|
| Imperative | 発症しろ | 発症するな |
|---|
| Conditional | 発症すれば | 発症しなければ |
|---|
| Tara conditional | 発症したら | 発症しなかったら |
|---|
日
で
発
症
する
こと
が
多
い
。
Symptoms often appear a few days after infection.
He developed diabetes in his thirties.
In the early stage after onset, there may be only a slight fever.
Usage patterns
〈病気〉を発症するto develop (a disease/condition)
My grandfather developed diabetes at age 70.
〈数〉歳で発症するto have the onset of an illness at a certain age
This disease usually has its onset around age 40.
突然発症するfor symptoms to appear suddenly
He suddenly developed symptoms last night and was taken to the hospital.
N1
発症 refers to the first onset of symptoms or a disease, whereas 再発 specifically means the disease coming back after it had already gone away.
