Explore Words Kanji Grammar Guides

Analyzing sentence…

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Get the Kotomora apps for iOS and Android.

Explore Words Kanji Grammar Guides About Support Privacy

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Analyzer

Sentence analysis

8Spans

Sentence

1000 character limit

Sentence

急きゅう須すにお茶ちゃの出で殻がらが残のこっている。

Span Details

急きゅう須す

small teapot; kyusu

direction, time, indirect object, or target marker

お茶ちゃ

tea (green or barley); tea break; teatime; tea ceremony

noun, suru verb

possession, attribution, nominalizer, or nominal linker

出で殻がら

used tea leaves; coffee grounds

remain; be left

-> 残るgodan verb

ongoing or resultant state