Explore Words Kanji Grammar Guides

Analyzing sentence…

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Get the Kotomora apps for iOS and Android.

Explore Words Kanji Grammar Guides About Support Privacy

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Analyzer

Sentence analysis

13Spans

Sentence

1000 character limit

Sentence

性せい別べつ不ふ合ごうは、ICD-11じゅういちで定てい義ぎされている診しん断だん名めいの一ひとつです。

Span Details

性せい別べつ不ふ合ごう

gender incongruence

ICD-

-

proper noun

11じゅういち

eleven; 11; jack

-> 十一numeric, noun

location, means, cause, or scope marker

定てい義ぎ

noun, suru verb

passive, potential, or respect auxiliary

-> されるgrammar

ongoing or resultant state

診しん断だん

diagnosis; medical examination

noun, suru verb

counter, noun, prefix, suffix

possession, attribution, nominalizer, or nominal linker

one; for one thing; only; just; (not) even one; just (try it); a little; some kind of; one type of

numeric, noun, adverb, no-adjective