Analyzer
Sentence analysis
12Spans
Sentence
Span Details
性別
sex; gendernoun
再
re-; againprefix
割り当て
allotment; assignment; allocation; quota; rationing; allocation (computing)noun
手術
surgery; operation; procedure; manual skill; sleight of handnoun, suru verb
は
topic markergrammar
保険
insurance; guarantee; warranty; safeguardnoun
適用
application; applying; applying a rule, law, or methodnoun, suru verb
外
outside ...; beyond ...; not included in ...suffix
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
場合
case; occasion; situation; circumstancesnoun
が
subject markergrammar
多い。
many; numerous; a lot; much; frequent; commoni-adjective