Explore Words Kanji Grammar Guides

Analyzing sentence…

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Get the Kotomora apps for iOS and Android.

Explore Words Kanji Grammar Guides About Support Privacy

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Analyzer

Sentence analysis

11Spans

Sentence

1000 character limit

Sentence

性せい的てき指し向こうや性せい自じ認にんの多た様よう性せいを尊そん重ちょうする社しゃ会かいを目め指ざす。

Span Details

性せい的てき指し向こう

sexual orientation

and; such things as

性せい自じ認にん

gender identity

noun

possession, attribution, nominalizer, or nominal linker

多た様よう性せい

diversity; variety

尊そん重ちょう

respect; esteem; regard

noun, suru verb

light/support verb with a noun or noun-like phrase

社しゃ会かい

society; the public; the world

目め指ざす。

aim at; try for; have an eye on; head for; go toward