Analyzer

Sentence analysis

20Spans

Span Details

恋れん愛あい妄もう想そう

相あい手て

companion; partner; company; other party; addressee; counterparty; opponent; rival

自じ分ぶん

oneself; myself; yourself; himself; herself; I; me; you

direction, time, indirect object, or target marker

恋れん愛あい感かん情じょう

romantic feelings; amorous feelings

hold; carry; take along; have; own; possess; maintain; keep; keep up; last; hold out; be durable; be in charge of; take charge of; handle; arrange; have it; have that special something; be lucky

-> 持つgodan verb

ongoing or resultant state

called; that; the fact that

誤あやまっ

make a mistake; err; do incorrectly; be wrong; be incorrect; be mistaken; mislead; lead astray

-> 誤るgodan verb

past tense or completed action

確かく信しん

conviction; firm belief; confidence

noun, suru verb

特とく徴ちょう

feature; trait; characteristic

quotation, conditional, companion, or and marker

do; carry out; perform; make; cause to become; turn into a state; work as; serve as; act as; wear; put on; have an expression; regard as; treat as; use as; value; decide on; choose; be sensed; smell; sound; feel; be in a state; have a condition; look; cost; be worth; pass; elapse; appoint to; make someone; raise to a position; turn A into B; make A into B; exchange A for B; make a noun into a verb; do as an action; make a humble verb; try to; attempt to; be about to

-> 為るsuru verb, suffix, auxiliary

精せい神しん疾しっ患かん

mental disorder; mental illness

copula, auxiliary

出洲ですspit of land; sandspit