Analyzer
Sentence analysis
10Spans
Sentence
Span Details
恩人
benefactor; patron; person to whom one is deeply indebtednoun
に
direction, time, indirect object, or target markergrammar
反噬
turning against one's benefactor; biting the hand that feeds you; returning evil for goodnoun, suru verb
する
light/support verb with a noun or noun-like phrasegrammar
ような
like; similar to; I think (that); I have a feeling (that); feels like; feels as if-> 様なpre-noun adjective, expression
行為
act; deed; conductnoun
は
topic markergrammar
許さ
permit; allow; approve; forgive; pardon; excuse; tolerate; exempt from; remit; release from; let off; acknowledge; admit; recognize; trust; confide in; let one's guard down; concede; give up; yield-> 許すgodan verb
れ
passive, potential, or respect auxiliary-> れる/られるgrammar
ない。
negative auxiliarygrammar