Explore Words Kanji Grammar Guides

Analyzing sentence…

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Get the Kotomora apps for iOS and Android.

Explore Words Kanji Grammar Guides About Support Privacy

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Analyzer

Sentence analysis

9Spans

Sentence

1000 character limit

Sentence

息子むすこの成せい功こうに、誇ほこらしさで胸むねが一いっ杯ぱいになった。

Span Details

息子むすこ

possession, attribution, nominalizer, or nominal linker

成せい功こう

success; achievement

noun, suru verb

direction, time, indirect object, or target marker

誇ほこらし

proud; haughty; arrogant

-> 誇らしいi-adjective

-ness; degree; state or quality

suffix, particle, interjection

location, means, cause, or scope marker

胸むねが一いっ杯ぱいになっ

be deeply moved; get choked up; be overwhelmed with emotion

-> 胸がいっぱいになるexpression, verb

past tense or completed action